La gira de JINEN BUTOH por México es posible gracias a la gestión conjunta de MARES//encuentros en danza butoh, Eugenia Vargas y Laboratorio Escénico Danza Teatro Ritual.

MAKING CONNEC­TIONS: JINEN, BODY AND ONE­SELF

RETIRO-TALLER EN LA NATURALEZA
// ATSUSHI TAKENOUCHI
TALLER DE JINEN BUTOH

EXPLO­RANDO LA CONEXIÓN ENTRE EL CUERPO Y LA NATURALEZA

Taller dirigido por Atsushi Takenouchi acompañado de la música en vivo de Hiroko Komiya, que tiene como objetivo principal la exploración profunda de la relación intrínseca entre el ser humano y la naturaleza a través de la expresión corporal.

 

En este taller, se abordará la conexión esencial entre nuestro cuerpo y el entorno que nos rodea mediante la práctica del Jinen Butoh. Este enfoque busca reconectar a los participantes con la tierra, explorando la danza como un medio para tomar conciencia de la interdependencia entre nuestro cuerpo y la circulación natural de la vida.

 

Las sesiones incluirán distintas exploraciones, desde el trabajo con la gravedad, el movimiento y el equilibrio, hasta la imaginación del cuerpo y la transformación de los estados internos y externos. Se indagará en conceptos como la visibilidad e invisibilidad, diversas formas de caminar, el movimiento consciente e inconsciente, creando así un diálogo entre el cuerpo y el espacio a través de la práctica fundamental del Butoh.

 

A lo largo del taller, se fomentará la conexión con la naturaleza, permitiendo a los participantes experimentar el ambiente como una extensión de su propio cuerpo. Danzaremos con los elementos, desde los árboles y las flores hasta el cielo estrellado, explorando cómo el cuerpo puede transformarse en una danza que refleje la armonía con el entorno.

 

Este taller representa una oportunidad única para aquellos interesados en explorar la conexión profunda entre el cuerpo y la naturaleza a través de la práctica consciente del Jinen Butoh. La guía experta de Atsushi Takenouchi y la enriquecedora experiencia musical de Hiroko Komiya prometen una inmersión única en el mundo de la danza y la conexión con la esencia misma de la vida.

 

La gira de JINEN BUTOH por México es posible gracias a la gestión conjunta de MARES//encuentros en danza butoh, Eugenia Vargas y Laboratorio Escénico Danza Teatro Ritual.

WIND EARTH WATER FIRE LIFE

TALLER INTENSIVO
// ATSUSHI TAKENOUCHI
TALLER INTENSIVO

¿DE DÓNDE VENIMOS REAL­MENTE?

Hace mucho tiempo, en el Big Bang, parecía que todo formaba parte de una misma entidad. Si ese es el caso, han pasado cientos de millones de años durante los cuales nuestras vidas se han bifurcado en diferentes direcciones. De la misma manera que un árbol se ramifica, la galaxia y las estrellas se han desprendido del tronco del Universo. Los planetas y la Tierra se separaron del Sistema Solar. La tierra, el cielo y el mar también han creado sus propias ramas, y después de esto, también las plantas y los animales se han dividido. La gente, como yo, también somos parte de esa extensión.

 

Si estos cientos de millones de años han construido realmente nuestro cuerpo, entonces seguramente en algún lugar dentro de nosotros, albergamos la memoria de cuando éramos agua, o cuando éramos la Tierra, o cuando éramos viento y fuego.

 

Abre las puertas a esas memorias e intentemos danzarlas. A través de la danza, recordemos cuando éramos uno con la Tierra y el Universo. Si la hoja que soy, proveniente de este universo expandido, pudiera sentir, aunque sea un poco, el peso de esos miles de millones de años, entonces me daré cuenta de que, lejos de ser unos simples pequeños organismos, yo mismo, como los demás, formó el tronco del árbol que constituye el comienzo del Universo.

 

Eres el viento, eres el fuego.
Eres el agua, eres la tierra.
Eres la planta y también eres el animal.

 

A través de la danza se irán desvaneciendo progresivamente las fronteras que nos separan de los cuatro elementos, de la flora y la fauna. La vida, bajo múltiples formas, se vincula entonces con todo y representa una presencia danzante.

 

El taller se llevará a cabo en //espacio en el medio, en Guadalajara, México, del 29 de enero al 2 de febrero, de 16:00 a 20:00 horas. Durante los primeros cuatro días, la práctica se centrará en el contenido del taller. En el quinto día, trabajaremos en la creación de improvisaciones grupales; al término de este, cerraremos con una intervención performática en el espacio público.

 

El taller es guiado por Atsushi Takenouchi y música en vivo creada por Hiroko Komiya.

Clase Magistral // Atsushi Takenouchi

ABRAZA EL CÍRCULO INFINITO

Hemos escondido en nuestro cuerpo todos los recuerdos desde la creación del universo. Dibuja un gran círculo con ambas manos y abraza el universo. Y sintamos el círculo infinito de este universo.

 

Se dice que el amor es el principio del universo madre.

La madre amaba y abrazaba a su hijo, el Niño de las Estrellas.

Big Bang, La madre universo liberó a sus hijxs, y al  mismo tiempo llegaron la alegría, la tristeza y el dolor de no poder encontrarles al dejarles partir.

Se dice que todas las emociones nacieron con el comienzo del universo.

Las estrellas niñxs brillan con luces de varios colores y hablan por sí mismas.

La tierra es uno de esos planetas, nacemos de la tierra y volvemos a la tierra.

Éramos unx con el amor de esa madre. De allí nacieron las estrellas, el sol, la luna, el mar, las montañas, los ríos y la tierra, y allí nacieron varias formas de vida.

Hemos escondido todas las memorias desde la creación del universo en este cuerpo.

Dibuja un gran círculo con ambas manos y abraza el universo. Baila con el mar, las montañas y las diversas formas de vida que nacieron allí, el círculo infinito de este universo y transfórmate en ellas. Toda vida contiene todas las emociones, alegría y tristeza, vida y muerte, luz y oscuridad, yin y yang.

 

Todas ellas bailan en un círculo infinito de vida. ¡Abracemos el Círculo Infinito!

Clase Magistral // Hiroko Komiya

LAS COSAS HABLAN POR SÍ MISMAS

Este taller está diseñado para cualquier persona interesada en el estudio y la experimentación con sonidos, sin la necesidad de experiencia musical previa. Se llevarán a cabo sesiones de improvisación sonora, enfocándonos en la exploración de la temporalidad y la interacción con una amplia gama de instrumentos y materiales.

 

No se requiere experiencia musical para participar; sin embargo, es fundamental que cada asistente traiga consigo sus propios objetos e instrumentos, tanto acústicos como electrónicos, así como cualquier material que pueda generar sonidos durante el transcurso de la sesión.

 

Es importante reconocer que todos los elementos de la naturaleza y objetos manufacturados emiten sonidos intrínsecos. Desde las rocas y cuerpos de agua hasta fenómenos atmosféricos y creaciones humanas, cada uno posee su propia resonancia. En este taller, el objetivo principal no es crear música convencional, sino redescubrir y apreciar los sonidos inherentes a estos elementos y eventos.



Abre tu vida al universo. Abrazando la vida del homenaje y la memoria del alma de miles de millones de años, la inocencia de la oscuridad a la luz y de la muerte a la vida se repite y se abre constantemente. El amor es el principio del universo. La flor mira a las estrellas.

 

Dirección – Atsushi Takenouchi
Música en vivo – Hiroko Komiya 

 

Silent images on the screen
A Dancer pauses
sounds and notes linger on
frequency in motion

 

Live sounds, field recordings, objects, music
Hiroko Komiya (JP)
Chris H.Lynn (US)

Super 8 and digital film

Chris H.Lynn (US)

Performers

Atsushi Takenouchi (JP)
Eugenia Vargas (MX)
Guyphytsy Aldalai (MX)